Asmens dokumentų vertimas

Asmens dokumentų vertimas – užduotis, reikalaujanti iš vertėjo ypatingo atidumo, todėl mūsų vertimų biuras „Tarptautinių vertimų biuras” tokius vertimus atlieka ypač atsakingai.

Asmens dokumentų vertimas turi būti aiškiai suprantamas, turi būti išversti visi antspaudai, tiksliai išversti vardai, pavardės, įmonių pavadinimai, adresai, todėl prieš užsakant tokį vertimą, vertimų biuro darbuotojui būtina suteikti visą vertimui reikalingą informaciją. 

Mūsų vertėjai bet kokį dokumentą išvers be klaidų, bus atidūs nurodydami skaitmeninius ir faktinius duomenis.

Asmens dokumentų vertimas atliekamas per vieną dieną. Šio pobūdžio dokumentams nustatyta fiksuota vertimo kaina:

  • asmens tapatybės kortelės vertimas
  • paso vertimas
  • gimimo liudijimo vertimas
  • gimimo įrašo vertimas
  • santuokos liudijimo vertimas
  • santuokos įrašo vertimas
  • ištuokos liudijimo vertimas
  • mirties liudijimo vertimas
  • mirties įrašo vertimas
  • pažymos apie gyvenamąją vietą vertimas
  • vairuotojo pažymėjimo vertimas
  • automobilio registracijos pažymėjimo vertimas
  • teistumo (neteistumo) pažymos vertimas
  • brandos atestato vertimas
  • brandos atestato priedo vertimas
  • diplomo vertimas

Aukščiau paminėtų dokumentų vertimo kaina iš/į lietuvių, rusų ir anglų kalbas su vertimo biuro antspaudu ir vertėjo parašo patvirtinimu mūsų biure kainuoja 6,00 Eur.

Skubus asmens dokumentų vertimas mūsų biure atliekami be jokio antkainio.

Dažnai klientai  pageidauja, kad atlikti vertimai būtų patvirtinti notaro, apostilizuoti bei padaryti notariniai dokumentų nuorašai ,  todėl  mūsų vertimų biuras Vilniuje atliks visus būtinus notarinius veiksmus už Jus. Ilgametė mūsų vertėjų patirtis, darbų koordinavimas, geri santykiai su notarų biuru leidžia mums atlikti savo darbą efektyviai ir greitai.

Kiekvienas mūsų klientas gali būti užtikrintas, kad jo vertimą mes atliksime kokybiškai ir sutartu laiku.

Papildomą  informaciją apie vertimus, vertimo įkainius bei vertimo atlikimo terminus  Jūs galite sužinoti paskambinę mums telefonais 8 652 47400 arba 869804759, galite parašyti elektroniniu paštu info@vertimu-biuras.lt

Mūsų biuras yra adresu Kareivių g. 19-196 (ketvirtame aukšte), Vilnius (Žirmūnų mikrorajonas).