Vertimas iš persų kalbos

vertimas iš persų kalbos

Vertimas iš persų kalbos – tai tekstų ar dokumentų vertimas iš persų kalbos į kitą kalbą arba atvirkščiai. Persų kalba (farsi), oficiali Irane, yra indoeuropiečių kalbų šeimos dalis, rašoma arabų abėcėle. Vertimai dažnai reikalingi teisiniams, medicininiams ir techniniams dokumentams.

Persų kalba – tai oficiali Irano kalba, viena iš labiausiai paplitusių indoeuropiečių šeimos kalbų. Persų kalbą turi ir kitus pavadinimus – farsi, naujoji persų kalba. Ji atsirado Irane. Persų kalba patyrė labai didelę arabų kalbos įtaką ir šiuolaikiniame variante ji suskirstyta į 3 grupes, pripažintas atskiromis nacionalinėmis kalbomis Afganistane, Irane ir Tadžikistane. Farsi kalbos rašybai vartojami persų ir arabų raštas bei arabų abėcėlė. Persų kalba kalbančiųjų yra gan daug – 110 milijonų žmonių, gyvenančių Irane ir kitose Persijos įlankos šalyse, taip pat Afganistano, Tadžikistano, Azerbaidžano, Rusijos teritorijose. Giminiškos kalbos: dari, puštūnų, urdu, hindi. 

Mūsų vertimų biuras Vilniuje atlieka įvairių sričių, tematikos vertimus iš persų kalbos į lietuvių kalbą ir atvirkščiai fiziniams bei juridiniams asmenims.

Papildomai siūlome vertimų notarinį patvirtinimą, dokumentų tvirtinimą pažyma Apostile, legalizavimą, o taip pat visą spektrą lydinčių paslaugų. Garantuojame kokybišką aptarnavimą, profesionalų vertimų atlikimą, konfidencialumo ir komercinių paslapčių laikymąsi.

Dokumentų vertimas iš persų kalbos:

  • Vertimas iš persų kalbos į lietuvių kalbą
  • Vertimas iš persų kalbos į anglų kalbą
  • Vertimas iš persų kalbos į rusų kalbą
  • Vertimas iš persų kalbos į ukrainiečių kalbą

Dokumentų vertimas į persų kalbą:

  • Vertimas iš lietuvių į persų kalbą
  • Vertimas iš anglų į persų kalbą
  • Vertimas iš latvių į persų kalbą
  • Vertimas iš rusų į persų kalbą
  • Vertimas iš ukrainiečių kalbos į persų kalbą

Jei Jums reikalingas vertimas kitomis kalbų kombinacijomis, nedvejodami kreipkitės, mūsų vertimų biuras Vilniuje mielai Jums padės.  

Telefonas +370 698 04759 arba +370 652 47400

WhatsApp arba Viber +370 698 04759

Mūsų vertimų biuras Vilniuje atlieka sekančius vertimus:

  • Asmens dokumentų vertimas
  • Įgaliojimų vertimas
  • Teismo nutarčių vertimas
  • Įmonių steigimo dokumentų vertimas
  • Sutikimų vertimas
  • Instrukcijų vertimas
  • Programinės įrangos vertimas
  • Medicininių dokumentų vertimas
  • Finansinių ataskaitų vertimas
  • Audito dokumentų vertimas

Vertimas iš persų kalbos į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos į persų kalbą Vilniuje greitai, nebrangiai ir kokybiškai – vertimo biure „Tarptautinių vertimų biuras“! Mūsų biure atliekamas bet kokio pobūdžio dokumentų ir tekstų vertimas iš persų kalbos į lietuvių kalbą ir atvirkščiai. Siūlome išversti raštu iš persų kalbos į lietuvių kalbą medicininius, techninius, teisinius ir bendro pobūdžio dokumentus.

Vertimo paslaugų kokybė užtikrinama pasirenkat ypač patyrusius, ilgametę vertimo patirtį turinčius vertėjus, teisingai ir tiksliai organizuojant visą vertimo procesą. Mūsų profesionalumą lemia bendradarbiavimas tik su aukštos kvalifikacijos vertėjais ir vertimo biurais iš viso pasaulio.

Vertimo paslaugos teikiamos nuotoliniu būdu visoje Lietuvoje.

Daugiau apie persų kalba: https://lt.wikipedia.org/wiki/Pers%C5%B3_kalba

ir https://www.vle.lt/straipsnis/persu-kalba/