Nuotolinis dokumentų vertimas: šiuolaikiniai sprendimai verslui ir privatiems asmenims
Šiuolaikiniame pasaulyje, kai sienos tarp šalių tampa vis labiau sąlyginės, dokumentų vertimo poreikis auga. Tačiau ne visada yra galimybė asmeniškai apsilankyti vertimų biure. Dėka skaitmeninių technologijų yra prieinamas nuotolinis dokumentų vertimas – tai paslauga, kuri taupo laiką ir užtikrina profesionalų rezultatą be būtinybės apsilankyti vertimų biure asmeniškai.
Kas yra nuotolinis dokumentų vertimas?
Nuotolinis dokumentų vertimas – tai paslauga, kai užsakovas elektronines dokumentų kopijas siunčia vertimų biurui elektroniniu paštu, per žinučių „Mesendžerio“ programėlę ar debesies saugyklas, o galutinį rezultatą gauna skaitmenine arba spausdinta forma. Toks formatas ypač paklausus esant dideliam užimtumui, kai reikia atlikti skubų dokumentų vertimą arba esant kitame mieste ar šalyje.
Tokio vertimo privalumai
- Laiko taupymas – nereikia gaišti laiko kelionei į vertimų biurą.
- Patogumas – dokumento vertimą galima užsisakyti iš bet kurios pasaulio vietos.
- Greiti atlikimo terminai – elektroninis tvarkymas pagreitina procesą.
Kaip užsakyti nuotolinį dokumentų ir tekstų vertimą?
Dokumentus, kuriuos reikės išversti, galite:
- nuskenuoti ir atsiųsti mums į elektroninį paštą: info@vertimu-biuras.lt arba
- nufotografuoti telefonu ir atsiųsti į Viber/WhatsApp +370 698 04759
Siunčiant dokumentus nuotoliniam vertimui, nurodykite:
- į kokią kalbą Jums reikės išversti dokumentą;
- kaip greitai reikalingas nuotolinis vertimas;
- koks nuotolinio vertimo tvirtinimas bus reikalingas.
Visus nuotolinius vertimus tvirtiname vertimo biuro antspaudu NEMOKAMAI
Kokius dokumentus galima versti nuotoliniu būdu?
- Asmens dokumentus (pasus, liudijimus, diplomus ir kt.).
- Teisinius (sutartis, įgaliojimus, teismo sprendimus ir kt.).
- Medicininius (pažymas, išrašus, receptus ir kt.).
- Finansinius (banko išrašus, ataskaitas ir kt.).
- Techninius (instrukcijas, sertifikatus, patentus ir kt.).
Kam verta rinktis nuotolinį vertimą?
- Verslui – tarptautiniams sutartims ir korespondencijai.
- Studentams – stojimui į užsienio aukštąsias mokyklas.
- Migrantams – vizų ir darbo leidimų tvarkymui.
Kaip vyksta apmokėjimas už nuotolinį dokumentų ir tekstų vertimą?
Klientui išrašoma sąskaita faktūra už nuotolinio vertimo paslaugas. Pavedimą reikės atlikti nurodytais sąskaitoje faktūroje rekvizitais ir mokėjimo pavedimo kopiją būtinai turėsite atsiųsti mums, kad galėtume pradėti vertimą.
- Gavėjas UAB „Tarptautinių vertimų biuras“
- Sąskaitos Nr. A/s LT194010042402921579
- Bankas Luminor Bank AS
- Paskirtis Vertimo paslaugos
Popierines vertimo versijas Jūs galėsite atsiimti mūsų vertimų biure adresu: UAB „Tarptautinių vertimų biuras“, Kareivių g. 19-196, Vilnius (4 aukštas)
Atliktus nuotoliniu būdu vertimus taip pat galėsime Jums išsiųsti Lietuvos paštu arba per kurjerį į bet kokią pasaulio šalį.
Nuotolinis dokumentų vertimas – tai patogus ir saugus sprendimas tiems, kurie vertina laiką ir patogumą. Šiuolaikinės technologijos leidžia gauti profesionalų vertimą be nereikalingų rūpesčių, o platus biurų pasirinkimas suteikia galimybę rasti optimalų variantą bet kokioms užduotims.
Rinkitės patikrintus vykdytojus – ir Jūsų dokumentai bus išversti tiksliai, greitai ir su kokybės garantija!
